Recuperação e Replicação na Relação Estrutura – Arquitetura: Por um Patrimônio Mundial Baseado na Simulação Digital (Recovery and Replication in the Relationship Structure – Architecture: For a World Heritage Based on Digital Simulation)

Resumo

Este artigo discute a possibilidade de projetar estratégias para a recuperação de obras arquitetônicas por meio de simulações computacionais. Um estudo de caso foi feito no Santuário Dom Bosco. A fim de recuperar o projeto arquitetônico do Santuário (que não pode ser encontrado), foram realizadas pesquisas detalhadas, bem como medições in loco, de modo que foi possível recriar digitalmente o projeto e o processo de construção. A partir de simulações digitais, os autores puderam analisar a inter-relação entre o processo conceitual do Santuário e a sua estrutura física, cujos elementos são usados para criar e decorar a arquitetura.

Palavras-chave: estrutura como arquitetura, simulação digital, movimento modernista, estrutura exposta.

======================================================================================================This

This paper discusses the possibility of designing strategies for the recovery of architectural works by means of computational simulations. A case study was done on the Dom Bosco Sanctuary. In order to recuperate Sanctuary’s architectural design (which cannot be found), detailed researches were conducted, as well as measurements in locus, so that it was feasible to digitally recreate both the design and the construction process. Starting from digital simulations, the authors were able to analyse the interrelation between Sanctuary’s conceptual process and its physical structure, from which the elements themselves are used to create architecture and to decorate it.

Key words: structure as architecture, digital simulation, modernist movement, exposed structure.